fix(tests): изолировать тесты от instance_settings в общей dev-БД

Тесты читали ту же instance_settings, что и dev-стенд: выключение
chat/hand_queue в админке роняло пачку тестов, не связанных с самим
переключением (наступила сессия 0.0.28). Фикстура clean_instance_settings
(явная, не autouse — DELETE в savepoint держит блокировку строки до
конца внешней транзакции теста, автовключение на тестах с отдельными
подключениями к БД дало саморазблокировку) удаляет управляемые ключи
перед тестом, чтение конфигурации падает на дефолты pydantic-моделей.
Подключена в test_chat_ws.py и test_hand_queue_ws.py.

MANAGED_KEYS в services/instance_settings.py — единый список управляемых
ключей вместо локальной копии в тестовом файле.

backend/tests/test_hand_queue_ws.py

@@ -5,10 +5,11 @@
 """
 
 import uuid
-from collections.abc import Callable
+from collections.abc import AsyncGenerator, Callable
 from typing import Any
 
 import httpx
+import pytest_asyncio
 from sqlalchemy.ext.asyncio import AsyncSession
 
 from core.security import create_access_token, hash_password
@@ -23,6 +24,13 @@ from tests.conftest import ASGIWebSocketSession
 WSFactory = Callable[[str], ASGIWebSocketSession]
 
 
+@pytest_asyncio.fixture(autouse=True)
+async def _isolated_instance_settings(clean_instance_settings: None) -> AsyncGenerator[None, None]:
+    """Autouse только в этом модуле — см. `tests.test_chat_ws._isolated_instance_settings`
+    и `tests.conftest.clean_instance_settings` (почему не глобальный autouse)."""
+    yield
+
+
 # --- Хелперы (см. tests/test_chat_ws.py) ------------------------------------