diff --git a/frontend/src/components/auth/AuthLayout.tsx b/frontend/src/components/auth/AuthLayout.tsx
index a6ab7fd..6ed235a 100644
--- a/frontend/src/components/auth/AuthLayout.tsx
+++ b/frontend/src/components/auth/AuthLayout.tsx
@@ -41,15 +41,12 @@ export function AuthLayout({ children }: { children: ReactNode }) {
             </div>
           </div>
         </div>
-        <p className="hint-msg" style={{ position: 'relative', zIndex: 1 }}>
-          self-hosted
-        </p>
       </aside>
 
       {/* Копирайт с годом и версией инстанса — общий `AppFooter` (он же на всех
-          остальных страницах). Из брендовой панели строку «© 2026 VidConf ·
-          self-hosted» при этом ужали до «self-hosted»: год там был
-          захардкожен, а два копирайта на одном экране — дубль. */}
+          остальных страницах). Строку «© 2026 VidConf · self-hosted» из
+          брендовой панели при этом убрали совсем (решение оператора): год в ней
+          был захардкожен, а копирайт теперь живёт в футере. */}
       <main className="form-panel">
         {children}
         <AppFooter />
diff --git a/frontend/src/styles/auth.css b/frontend/src/styles/auth.css
index 31fde23..daa5a3b 100644
--- a/frontend/src/styles/auth.css
+++ b/frontend/src/styles/auth.css
@@ -27,7 +27,11 @@
   border-radius: 50%;
   background: radial-gradient(circle at 30% 30%, rgba(212, 242, 227, 0.45), rgba(212, 242, 227, 0) 70%);
 }
-.brand-copy { z-index: 1; }
+/* `margin-block: auto` держит блок по центру свободной высоты панели. Нужно
+   с тех пор, как из панели убрали нижнюю строку копирайта (она переехала в
+   общий футер): у `.brand-panel` осталось два потомка вместо трёх, и
+   `justify-content: space-between` иначе прижал бы текст к самому низу. */
+.brand-copy { z-index: 1; margin-block: auto; }
 .eyebrow {
   font: var(--text-caption);
   letter-spacing: 0.08em;