fix(metrics): развязать vidconf_pipeline_sessions с основным пулом БД

_refresh_pipeline_sessions_gauge и metrics_endpoint ходили через
Depends(get_session) — основной пул, разделяемый с API-запросами. В
инциденте 07.08 это дало 16 падений в api/metrics.py ровно тогда, когда
метрики были нужнее всего (пул исчерпан). db_up/db_pool_* уже были
развязаны в 0.0.32, эта метрика — нет (мешал тестовый харнесс).

Добавлен get_metrics_session (core/db.py) — отдельный движок с NullPool,
как у check_db_up, но с полноценной ORM-сессией для репозитория. Тестовый
харнесс (app-фикстура) подменяет её на ту же savepoint-сессию, что и
get_session, — иначе /metrics не видел бы данные теста.

backend/tests/conftest.py

@@ -145,13 +145,21 @@ async def db_session(db_connection: AsyncConnection) -> AsyncGenerator[AsyncSess
 
 @pytest_asyncio.fixture
 async def app(db_session: AsyncSession) -> AsyncGenerator[FastAPI, None]:
-    """Экземпляр FastAPI-приложения с `get_session`, подменённым на тестовую (savepoint) сессию."""
+    """Экземпляр FastAPI-приложения с `get_session`/`get_metrics_session`,
+    подменёнными на тестовую (savepoint) сессию.
+
+    `get_metrics_session` (сессия 37, `core/db.py`) в проде — отдельный от
+    основного пула движок, но в тестах должен указывать на ТУ ЖЕ savepoint-
+    сессию, что и `get_session` — иначе `/metrics` не видел бы данные теста,
+    ещё не закоммиченные за пределы savepoint (см. `test_metrics_api.py`).
+    """
     application = create_app()
 
     async def _override_get_session() -> AsyncGenerator[AsyncSession, None]:
         yield db_session
 
     application.dependency_overrides[get_session] = _override_get_session
+    application.dependency_overrides[get_metrics_session] = _override_get_session
     yield application