feat(admin): поиск пользователей по названию команды

AdminUserRepository.list_paginated ищет теперь и по названию команды
(LEFT JOIN teams, как и раньше) — пользователи без команды по-прежнему
не пропадают из общей выдачи, просто не совпадают с этой частью поиска.
Плейсхолдер поля поиска в админке обновлён под новое поведение.

backend/api/admin.py

@@ -180,7 +180,7 @@ async def list_users(
     offset: Annotated[int, Query(ge=0)] = 0,
 ) -> AdminUserListOut:
     """Список пользователей инстанса — фильтр по статусу (`active`/`blocked`, без
-    параметра — все) и текстовый поиск по email/имени."""
+    параметра — все) и текстовый поиск по email/имени/названию команды."""
     rows, total = await AdminUserRepository(session).list_paginated(
         status=status, q=q, limit=limit, offset=offset
     )