diff --git a/.env.example b/.env.example
index 0b12981..cd38f09 100644
--- a/.env.example
+++ b/.env.example
@@ -98,7 +98,7 @@ SMTP_TIMEOUT_S=30
 # --- Версия инстанса (релиз v0.0.1) ---
 # install.sh копирует значение из корневого файла VERSION при каждой
 # установке/обновлении — руками менять не нужно.
-VIDCONF_VERSION=0.0.5
+VIDCONF_VERSION=0.0.6
 
 # --- Профили compose. Дефолт ниже (`media,monitoring`) — только для ручного
 # `docker compose up` БЕЗ install.sh: медиа (LiveKit+coturn) + мониторинг,
diff --git a/CHANGELOG.md b/CHANGELOG.md
index 14b07ae..c6eb2fa 100644
--- a/CHANGELOG.md
+++ b/CHANGELOG.md
@@ -3,6 +3,39 @@
 Формат основан на [Keep a Changelog](https://keepachangelog.com/ru/1.1.0/),
 проект придерживается [семантического версионирования](https://semver.org/lang/ru/).
 
+## [0.0.6] — 2026-07-27
+
+Управление фокусом основного окна конференции: участника можно закрепить, а
+без закрепления окно само следует за говорящим. Плюс общий футер на всех
+страницах сервиса.
+
+### Добавлено
+- Закрепление участника в основном окне — кнопка-булавка на плитке.
+  Закреплённый участник держит фокус, даже когда говорят другие; повторное
+  нажатие снимает закрепление, как и выход закреплённого из комнаты.
+  Закреплённая плитка помечена рамкой и подсвеченной булавкой; на
+  тач-устройствах булавка видна без наведения.
+- Общий футер на всех страницах, кроме комнаты конференции: версия инстанса
+  и копирайт со ссылкой на автора.
+
+### Изменения
+- Основное окно конференции следует за активным говорящим, а не удерживает
+  выбранного один раз участника. Фокус не переключается на короткие реплики
+  (удержание 1.2 с) и не уводится с идущей демонстрации экрана. Среди
+  нескольких одновременно говорящих крупно показывается тот, у кого включена
+  камера. Мини-плеер (Document PiP) работает как раньше.
+- Демонстрация экрана по-прежнему главнее всего: она перебивает и
+  закрепление, а после её завершения фокус возвращается на закреплённого
+  участника.
+- Футер админки заменён общим компонентом; в брендовой панели экранов входа
+  строка копирайта с захардкоженным годом убрана — год теперь берётся
+  текущий.
+
+### Исправлено
+- Календарь: «г.» после года убрана и из подписей дней в самой сетке (видны
+  как всплывающая подсказка и в accessibility-дереве) — в недельном и
+  месячном виде. В 0.0.4 это было исправлено только для подписи периода.
+
 ## [0.0.5] — 2026-07-27
 
 Контактный адрес инстанса: настраиваемый адрес для ответов на письма
@@ -129,6 +162,7 @@
 
 Первоначальная версия VidConf.
 
+[0.0.6]: https://github.com/MaxRonzhin/vidconf_rel/releases/tag/v0.0.6
 [0.0.5]: https://github.com/MaxRonzhin/vidconf_rel/releases/tag/v0.0.5
 [0.0.4]: https://github.com/MaxRonzhin/vidconf_rel/releases/tag/v0.0.4
 [0.0.3]: https://github.com/MaxRonzhin/vidconf_rel/releases/tag/v0.0.3
diff --git a/VERSION b/VERSION
index bbdeab6..1750564 100644
--- a/VERSION
+++ b/VERSION
@@ -1 +1 @@
-0.0.5
+0.0.6
diff --git a/deploy/docker-compose.yml b/deploy/docker-compose.yml
index 220be08..9efd587 100644
--- a/deploy/docker-compose.yml
+++ b/deploy/docker-compose.yml
@@ -82,7 +82,7 @@ services:
       MEDIA_ROOT: ${MEDIA_ROOT:-/app/media}
       # Версия инстанса (релиз v0.0.1) — install.sh копирует значение
       # из файла VERSION (корень репозитория) в .env; отдаётся в GET /api/health.
-      VIDCONF_VERSION: ${VIDCONF_VERSION:-0.0.5}
+      VIDCONF_VERSION: ${VIDCONF_VERSION:-0.0.6}
     # config/ лежит в корне репозитория и не попадает в образ (контекст сборки —
     # только backend/), поэтому plugins.yaml монтируется отдельно.
     volumes: