diff --git a/.env.example b/.env.example
index cb142d4..fbd8727 100644
--- a/.env.example
+++ b/.env.example
@@ -112,7 +112,7 @@ SMTP_TIMEOUT_S=30
 # --- Версия инстанса (релиз v0.0.1) ---
 # install.sh копирует значение из корневого файла VERSION при каждой
 # установке/обновлении — руками менять не нужно.
-VIDCONF_VERSION=0.0.17
+VIDCONF_VERSION=0.0.18
 
 # --- Профили compose. Дефолт ниже (`media,monitoring`) — только для ручного
 # `docker compose up` БЕЗ install.sh: медиа (LiveKit+coturn) + мониторинг,
diff --git a/CHANGELOG.md b/CHANGELOG.md
index 9454374..1cf405a 100644
--- a/CHANGELOG.md
+++ b/CHANGELOG.md
@@ -3,6 +3,22 @@
 Формат основан на [Keep a Changelog](https://keepachangelog.com/ru/1.1.0/),
 проект придерживается [семантического версионирования](https://semver.org/lang/ru/).
 
+## [0.0.18] — 2026-08-01
+
+Ограничение частоты запросов больше не блокирует вход целой конференции.
+
+### Исправлено
+- Лимит на резолв конференции и гостевой вход считался по адресу контейнера
+  nginx, а не клиента, — то есть «10 запросов в минуту» действовали на весь
+  сервер разом. Одиннадцатый человек, открывший ссылку в течение минуты,
+  получал отказ и видел «Не удалось найти конференцию» для существующей и
+  активной конференции. Теперь адрес берётся из заголовка, который nginx уже
+  передаёт.
+- Счётчик считает только неудачные попытки — конференция не найдена или
+  пароль неверен. Именно так выглядит перебор номера, от которого защищает
+  ограничение; массовый вход по рабочей ссылке к нему отношения не имеет.
+  На общий поток с адреса оставлен потолок в 300 запросов в минуту.
+
 ## [0.0.17] — 2026-08-01
 
 Массовый вход в систему и в конференцию перестаёт упираться в проверку пароля.
diff --git a/VERSION b/VERSION
index cd23180..32786aa 100644
--- a/VERSION
+++ b/VERSION
@@ -1 +1 @@
-0.0.17
+0.0.18
diff --git a/deploy/docker-compose.yml b/deploy/docker-compose.yml
index 928d320..06d247d 100644
--- a/deploy/docker-compose.yml
+++ b/deploy/docker-compose.yml
@@ -89,7 +89,7 @@ services:
       MEDIA_ROOT: ${MEDIA_ROOT:-/app/media}
       # Версия инстанса (релиз v0.0.1) — install.sh копирует значение
       # из файла VERSION (корень репозитория) в .env; отдаётся в GET /api/health.
-      VIDCONF_VERSION: ${VIDCONF_VERSION:-0.0.17}
+      VIDCONF_VERSION: ${VIDCONF_VERSION:-0.0.18}
       # Число процессов uvicorn (см. backend/Dockerfile). Дефолт 2 рассчитан
       # на 4-ядерный сервер, где ядра делятся с LiveKit. Поднимая значение,
       # проверьте бюджет соединений с БД: каждый воркер держит свой пул