node-exporter переведён в host-сеть (иначе отдавал сетевые метрики
контейнера вместо серверных), и порт 9100 теперь слушается на хосте —
а значит Prometheus из docker-сети упирается в политику ufw по умолчанию.
Без этого правила таргет `node` остаётся down с `context deadline exceeded`.
Правило узкое: только из внутренних docker-подсетей (172.16.0.0/12 не
маршрутизируется в интернете) и только на 9100. Снаружи порт закрыт.
Инсталлятор firewall не настраивает — это ручной шаг документации,
поэтому строка добавлена именно сюда, иначе на новой инсталляции
мониторинг хоста молча останется без сетевых метрик.